WhatsApp nedávno oznámil funkci přepisu do své oblíbené aplikace pro zasílání zpráv. S ním můžete převádět zvukové zprávy na text přímo z aplikace. To je skvělá zpráva, pokud (stejně jako já) opravdu neradi dostáváte hlasovou zprávu přes WhatsApp, ale nemůžete se obtěžovat otravovat své kontakty, aby je přestali posílat.
Samozřejmě existuje mnoho pádných důvodů, proč místo psaní poslat zvukovou zprávu (např. pokud řídíte a nedůvěřujete systému převodu řeči na text ve svém telefonu). A pokud se (jako já) obáváte, že Facebook/Meta zpracuje vaše zprávy za účelem jejich přepisu, buďte si jisti, že převod se provádí na zařízení a lze jej provést offline (například pokud jste v jiné zemi a cestujete bez eSIM) .
- Zvyšte svou zkušenost s WhatsApp
Zpočátku je přepis kompatibilní pouze se zprávami v angličtině, hindštině, portugalštině, ruštině a španělštině, a to jak pro běžnou aplikaci, tak pro alternativu WhatsApp Business. Tato funkce se uživatelům stále zavádí, takže ne každý, kdo tyto jazyky používá, má tuto možnost. Každopádně takto používáte možnost přepisu:
Převeďte zvukové zprávy WhatsApp na text
Chcete-li tuto funkci zapnout, budete potřebovat připojení k internetu ke stažení požadovaného jazykového balíčku. Ujistěte se, že je vaše aplikace aktualizována, a poté postupujte podle těchto pokynů.
- Klepněte na tlačítko ⋮ (svislé elipsy) v seznamu kontaktů.
- Vyberte Nastavení.
- Vyberte Chaty.
- Klepnutím na Přepisy hlasových zpráv tuto možnost zapněte.
- Vyberte preferovaný jazyk pro převod zpráv.
Poté, zpět v okně chatu, jednoduše dlouze stiskněte hlasovou zprávu a vyberte Přepis. Případně možná budete muset dlouze stisknout zvukovou zprávu, poté tlačítko se svislou elipsou (⋮) a poté Přepsat.
V omezeném testu s nahrávkami v portugalštině i angličtině se výsledky lišily od průměrných po vynikající v závislosti na prostředí, ve kterém byly zprávy nahrány. Zvuky nahrané na cestách se spoustou zvuků na pozadí měly nižší míru úspěšnosti a zprávy s výrazy v jiných jazycích také obsahovaly chyby, ale oba scénáře jsou pravděpodobně nejhoršími scénáři pro jakýkoli systém rozpoznávání hlasu.
Na rozdíl od Telegramu jsme nezaznamenali žádná omezení, kolikrát můžete funkci použít bez předplatného. Na druhou stranu, alespoň v našich testech, možnost přepisu nefungovala u videí, což by mohlo být příjemným doplňkem pro budoucí upgrade, aby se vyrovnal konkurenční aplikaci.
A co vy, dostáváte často hlasové zprávy? Jste jimi naštvaní nebo vám nevadí přijímat zvuk v aplikacích pro zasílání zpráv? Podělte se o své tipy, jak se s nimi co nejlépe vypořádat, v komentářích.
